Reflexões em Multimodalidade e Letramentos

Bazerman (2021) reflete sobre o caráter intertextual da comunicação humana ao dizer que "Nós criamos os nossos textos a partir do oceano de textos anteriores que estão à nossa volta e do oceano de linguagem em que vivemos" (p.136). E é a partir das reflexões deste autor que este post será escrito. A intertextualidade pode ser conceituada como a relação que cada texto faz com textos à sua volta (Bazerman, 2021). Tudo o que já dissemos ou escrevemos, sejam simples frases ou textos completos, estabelece um diálogo com outro texto existente, afinal a língua é algo compartilhado. Ao analisarmos a intertextualidade dos textos que nos rodeiam, é possível expandir nosso olhar para uma esfera mais crítica, pois passamos a identificar fontes presentes em textos, a voz do autor, ideias implícitas e muito mais.  Para fins de análise, Bazerman (2021) estabelece alguns níveis de intertextualidade. Um texto pode remeter a textos anteriores como uma fonte de sentidos, como em um julgamento e...

Na postagem de hoje iremos falar um pouco sobre as metáforas visuais descritas no trabalho de Forceville (2016). As metáforas tiveram muito de sua fama atribuída a Aristóteles, que afirmava que elas eram essenciais tanto para a retórica quando para a poesia. Para ele, uma metáfora "não poderia ser adquirida de outra pessoa, e é uma marca de genialidade" (1987, p.32). O interesse por metáforas se renovou em 1980 com a publicação da monografia de Lakoff e Johnson, intitulada "Metáforas pelas quais vivemos" em que as definiam como "compreender e experienciar um tipo de coisa nos termos de outra" (1980, p.5). Os autores afirmaram que seres humanos pensam metaforicamente, e sistematicamente metaforizam fenômenos abstratos e complexos em termos de fenômenos concretos e corpóreos (Forceville, 2016). Lakoff e Johnson (1980) também conceberam a Teoria da Metáfora Conceitual (TMC). Dois ramos de pesquisas derivadas da TMC exploraram manifestações de pensamento metaf...

  Nesta postagem, com base no texto de Teel (2017), iremos conhecer um pouco sobre a Teoria da Recepção de Stuart Hall. A partir da Teoria da Recepção de Hans-Robert Juass, Hall escreveu uma nova versão, conhecida como a Teoria de Codificação e Decodificação de Hall. Ao contrário de Juass, Hall não considerava a linguagem e a comunicação algo simples. Afinal, uma mensagem pode ser criada e enviada, mas o receptor não necessariamente aceitará e compreenderá tal mensagem. Questões como conhecimento prévio e interesses compartilhados interferem diretamente neste processo, já que nos casos em que eles se alinham com os do autor, a recepção vai ser muito mais próxima do que o pretendido por ele.  Por exemplo, o meme representado na figura 1 faz referência a uma série que foi popular no início dos anos 2010, chamada Gossip Girl. A imagem traz as duas protagonistas e um diálogo curto. Serena diz para Blair: “preciso fazer xixi”, ao que Blair responde: “vai fazer xixi, garota”. Figura...

O mundo em que vivemos é composto por cores, o que as tornam parte inseparável do nosso cotidiano. Elas, além de agradáveis aos olhos, também têm um forte impacto em nossas emoções e sentimentos. Cores podem desencadear certas reações psicológicas, físicas, biológicas e metabólicas nos humanos, além de também fazerem parte da comunicação humana. No entanto, a cor pode gerar outro nível de significado na mente. O simbolismo da cor surge de associações culturais, míticas, históricas, religiosas, políticas e linguísticas. Os significados simbólicos das palavras relacionadas às cores revelam conotações abrangentes nas culturas, incluindo significados positivos e negativos (Gajanayake, 2019). As cores são usadas, por exemplo, em bandeiras e cores nacionais para identificar grupos e países. Na figura 1 podemos ver a bandeira do Brasil e suas cores representativas: verde, amarelo, azul e branco. Figura 1- Bandeira do Brasil Fonte: <https://pt.wikipedia.org/wiki/Bandeira_do_Brasil> Outro...

Representação textual e pragmática online Ao escrever um texto, os autores podem usar a tipografia e a apresentação do texto para guiar os leitores ao significado pretendido do enunciado. As novas tecnologias digitais nos oferecem opções bastante variadas quando se trata de apresentação de um texto em página virtual. Tamanho, cor e fonte podem ser alterados na produção de um texto online. Riordan e Kreuz (2010) afirmam que o uso de maiúsculas é a indicação não verbal mais utilizada em textos online. Quando usados em frases inteiras, geralmente representam gritos, atitude rude, o que num email de trabalho, por exemplo, é visto como algo negativo, exemplificado a seguir.  Ex. 1: MANDA O ARQUIVO Fleuriet et al. (2014), por outro lado, descobriram que em postagens Facebook não se considerava uma mensagem escrita totalmente em letras maiúsculas mais negativa do que uma com o uso padrão de letras maiúsculas. Esse uso pode demonstrar tanto animação e entusiasmo, quanto raiva ou negativid...